原住民經常有著與生俱來的幽默感，一位阿美族的男子為沙灘上的小孩配音，「設計對白」完全符合動作和情境，害網友看了都笑得停不下來！
▼畫面裡，一位小男孩快速走進一位小女孩，因為距離聽不見他們在說什麼。阿美族男便機智配音，設計了一個撩妹情節，「剛不是講話要跟我走嗎？為什麼妳都不來？害我一直等妳。」
▼這位小男孩還「表示」，自己很搶手，「妳隔壁那個啊～她要泡我！」
▼面對小女孩的無動於衷，他似乎心靈受挫，推了女孩三下，最後又心軟表示：「打是情罵是愛！」
▼配上他們說話的頻率，這段真的無違和啊！（笑）
這配音實在太貼切了，到底是怎麼想出這麼有趣的台詞啊！其實配音需要一定功底，這位老兄是人才啊～
來源：ShenAi 原住民孩子 授權
